With Publix, there’s love at every Thanksgiving table
Day: No broccoli in the casserole, right?
Liam: No. Hey, Dad. Can I sit at the grown-ups table this year?
Dad: We'll see.
Guest: Happy Thanksgiving!
Dad: Look at that!
Dad: Hey Liam!
Liam: No way!!
Dad: Yes!
Thank you so much...
(Adults endlessly chattering in the background.)
(Adults continue to chatter in the background.)
Dad: Why don't you keep an eye on the little ones for me?
Liam: Hey guys!
Kid: Hey!
데이: 카세롤에는 브로콜리가 들어가지 않죠?
리암: 아니요. 아버지. 올해 성인 테이블에 앉아도 될까요?
아빠: 지켜보자.
게스트: 추수감사절 축하합니다!
아빠: 저것 좀 보세요!
아빠: 안녕 리암!
리암: 말도 안 돼요!!
아빠: 네!
정말 감사합니다...
(배경에서 끝없이 수다를 떨고 있는 어른들.)
(어른들은 계속해서 뒷담화를 합니다.)
아빠: 나를 위래 다른 어린 아이들을 잘 돌봐주지 않겠니?
리암: 안녕 친구들!
아이: 안녕!
02 | 단어&표현
* day : 하루
* broccoli : 브로콜리
* casserole : 캐서롤(요칭한 채 식탁에 놓는 유리,도자기의 냄비)
03 | 해설
미국의 슈퍼마켓인 Publix에서 추수감사절에 맞추어서 제작한 홍보영상입니다. 영상의 내용은 추수감사절에는 감사의 마음을 가득 채우는 사람들과 함께 시간을 보내라는 내용입니다.
어떤 내용인지 영상을 통해서 같이 확인해 보시죠.
