Boo
<동영상보러가기>
Description:
This story celebrates the fun of Halloween, from
picking the perfect pumpkin and carving a spooky jack-o'-lantern to choosing
costumes like a ghost or princess. It captures the excitement of
trick-or-treating, collecting candy, and enjoying festive treats like candy
corn and caramel apples. Overall, it's a joyful story about the magic and
adventures of Halloween night.
이 이야기는 완벽한 호박을 따고 으스스한 잭오랜턴을 조각하는 것부터 유령이나 공주 같은 의상을 고르는 것까지 할로윈의 재미를 기념합니다. 사탕을 훔치고, 사탕을 수집하고, 사탕 옥수수와 캐러멜 사과 같은 축제 간식을 즐기는 흥분을 담아냅니다. 전반적으로 할로윈 밤의 마법과 모험에 대한 즐거운 이야기입니다.
Transcription:
Halloween is here.
I get to pick out a pumpkin.
Too small. Too big. Just right.
We make a jack-o-lantern. Daddy cuts off the top. I
clean the insides.
All clean!
How should we carve our jack-o-lantern? Angry, happy,
silly kitty. Scared, toothy, sleepy, surprised.
Perfect. Mommy helps me choose a costume.
What should I be? Princess, pirate, cowboy, clown, monkey,
vampire, ballerina, cat?
Boo, I'm a ghost! What's that? Oh, it's only me.
Boo! Daddy? Time to trick or treat.
It's dark and scary.
Dingdong. Trick or treat! Candy?
Ding-dong. Trickor treat! Candy, yay!
Ding-dong. Trick or treat! Thank you.
Wow.I love Halloween! Caramel, apple, butterscotch, skeleton,
black cat, licorice, witch's hat, candy corn, bat, lollipop, spider.
The end.
할로윈이 다가왔습니다.
호박을 고를 수 있습니다.
너무 작아요. 너무 커요. 딱 맞아요.
우리는 잭오랜턴을 만듭니다. 아빠는 윗부분을 잘라냅니다. 저는 안쪽을 청소합니다.
모두 깨끗합니다!
잭오랜턴을 어떻게 조각해야 할까요? 화가 나고 행복하며 어리석은 고양이. 무섭고, 이빨이 많고, 졸리고, 놀라고 있습니다.
완벽해요. 엄마가 의상 선택을 도와주셔요.
제가 무엇이 되어야 할까요? 공주, 해적, 카우보이, 광대, 원숭이, 뱀파이어, 발레리나, 고양이?
부, 나 유령이야! 저게 뭐야? 아, 나만 그래요.
부! 아빠? 속이거나 치료할 시간입니다.
어둡고 무섭습니다.
딩동. 속임수 아니면 대접! 사탕?
딩동. 트릭커 간식! 사탕, 야!
딩동. 트릭 오어 트릿! 감사합니다.
와, 할로윈 정말 좋아해요! 캐러멜, 사과, 버터스카치, 해골, 검은 고양이, 감초, 마녀 모자, 사탕수수, 박쥐, 막대 사탕, 거미.
끝.
Questions:
1. What are some of the different expressions you can
carve on a jack-o'-lantern?
2. Which costumes does the story mention for dressing
up on Halloween?
3. What are some of the Halloween treats and symbols
mentioned in the story?