The Death of Robin Hood
<동영상보러가기>
Description:
Grappling with his violent past, Robin Hood finds
himself gravely injured after a battle that he thought would be his last. He
soon gets a chance at salvation when he meets a mysterious woman and a young
girl.
폭력적인 과거와 씨름하던 로빈 후드는 마지막이 될 것이라고 생각했던 전투 끝에 심각한 부상을 입습니다. 그는 곧 신비로운 여인과 어린 소녀를 만나 구원의 기회를 얻게 됩니다.
Transcription:
Robin: Would you like to know a secret? People speak
of Robin Hood. Tell his stories. They're all lies.
Robin: He was not a hero. He were a murderous brigand.
We were monsters. I am the outlaw.
Robin: Robin Hood.
Lady Marian: I owe you an apology. You begged for me
to let you die. What's your name?
Little Margaret: Can you make for me?
Robin: I'm going to make you a bow.
Robin: All right.
Robin: What happened to her?
Lady Marian: Terrible things.
Lady Marian: I help those who come to this island. And
people change their course.
Robin: I've killed so many. I could not give you a
count. It's a curse.
Robin: There are bad people out there. I fear our
blood debts will follow her.
Robin: I'll keep you safe. I will keep you safe.
로빈: 비밀을 알고 싶으신가요? 사람들은 로빈 후드에 대해 이야기합니다. 그의 이야기를 들려주세요. 모두 거짓말입니다.
로빈: 그는 영웅이 아니었어요. 그는 살인적인 여단이었어요. 우리는 괴물이었어요. 저는 무법자입니다.
로빈: 로빈 후드.
마리안 부인: 사과할 의무가 있어요. 당신은 나에게 당신을 죽게 해달라고 애원했어요. 당신의 이름은 무엇인가요?
작은 마가렛: 저를 위해 만들어 주실 수 있나요?
로빈: 제가 인사를 드릴게요.
로빈: 알겠습니다.
로빈: 그녀에게 무슨 일이 있었나요?
레이디 마리안: 끔찍한 일들.
마리안 부인: 저는 이 섬에 오는 사람들을 돕습니다. 그리고 사람들은 방향을 바꿉니다.
로빈: 정말 많이 죽였어요. 셀 수가 없었어요. 저주예요.
로빈: 세상에는 나쁜 사람들이 있어요. 우리의 피 빚이 그녀를 따라갈까 봐 걱정돼요.
로빈: 안전하게 지켜줄게요. 안전하게 지켜줄게요.
Questions
1. What is the true story behind Robin Hood according
to the speaker?
2. Why does the speaker believe their actions are a
curse?
3. How does the speaker intend to protect the person
they are talking to?